اجتمع الأديبان الشيخ ولد مكي والمختار ولد هدار ــــ رحمهما الله ــــ ذات يوم، فأنشد الشيخ ولد مكي قوله:
عدت امــﯕـلل في الملاه= ؤعدت امل ﯕـاف انـﯕولُ
يغلبني ﯕــــــــــــولُ لله= بعد القوة الحــــــــــــــولُ
ففكر المختار ولد عابدين الذي يرى أنه أحق بالـﯕاف فقال:
ذَ الـﯕاف امْخَصرْ تخمام= لي نَوْبَ نختير انـﯕولُ
واعـﯕب لـﯕْفُ من ﯕـدام=ذ الصيد ؤﯕـالُ مـﯕــولُ
لكن المختار ليس هو وحده من يرى أحقيته بالـﯕـاف فما إن أُنْشد ﯕـاف الشيخ بحضرة الأديب سيدي ولد الداهي حتى قال:
نعرَفْ كنت انـﯕـول الـﯕفان= الْ دون الـﯕفان إحـــــولُ
ؤلا خلالي ذَ الصيد انبـــان= ﯕاف اتْلَيْت انــﯕد انـﯕـولُ
محمد الامين ولد لكويري
