أفادت مصادر متطابقة بإن عناصر من مقاتلي جبهة البوليساريو قاموا بمصادرة بضاعة أحد التجار الموريتانيين، نهاية الأسبوع ، عند بلدة «ابَّير تيقيسيت" قرب خط التماس الحدودي مع الأراضي الموريتانية.
وطبقا لذات المصادر فإن عنصر الدرك التابعين للبوليساريو لم يقدموا للتاجر المذكور أي تفسير للإجراء المفاجئ الذي اتخذوه بحقه؛ خاصة وأن المعني معتاد، منذ فترة طويلة على مزاولة نشاطه التجاري بين بئر ام اكرين بأقصى شمال موريتانيا وبين ابَٰير تيقيسيت بأقصى جنوب الجزء المنطقة الصحراوية الخاصعة لسيطرة الجبهة.
وذكر موقع "الزويرات إنفو" الإخباري إن التاجر الموريتاني عندما وصل إلى بلدة "ابير تيقيسيت" لاحظ تحركات في المنطقة لم يعتدها من قبل، ولدى عودته في شاحنته الصغيرة محملا ببضائعه الموريتانية خوفا من مصادرتها تعقبه عناصر من الدرك الصحرواي وأوقفوه على بعد ثلاثة كيلومترات من البلدة الصحراوية وأمروه بإفراغ الشاحنة من البضاعة ومغادرة الاراضي الصحراوية خلال 15 دقيقة.
