شهدت عطلة نهاية هذا الأسبوع كارثتين شبه متزامنتين بالنسبة لتجار في كل من العاصمة دكار، ومدينة كولخ السنغاليين جراء اشتعال النيران في سوق حي HLM السكني في الأولى، وفي سوق من الرك في الأخرى. فبعد أن عجز التجار والسكان عن إخماد حريق سوق دكار، وتدخل مطافئ الحماية المدنية، اتضح أن ألسنة اللهب قضت على جميع محتويات 44 متجرا، ودمرت أجزاء مختلفة من تجهيزات السوق.
وفي مدينة كولخ، كانت السوق الشعبية المقامة بمحلات من صفائح معدنية (سوق الزنك كما تسمى محليا) عرضة لحريق مماثل تقريبا، قضى على عشرين (20) محلا تجاريا، وحول ما بها من بضائع ومعروضات إلى رماد.
ولم تتمكن الجهات المختصة حتى الآن من معرفة الأسباب الحقيقية لهذه الحرائق، ولا سبب تزامنها وتشابه أماكن حدوثها رغم بعد المسافة، نسبيا، بين المدينتبن السنغاليين.