أفادت مصادر مقربة من بعض التنظيمات ذات الطابع العرقي يديرها مهاجرون موريتانيون مقيمون في أوروبا بأن البعثة الأمريكية التي أبعدتها السلطات الموريتانية مساء الجمعة الماضي فور وصولها مطار نواكشوط الدولي؛ وصلت في نفس الليلة إلى باريس حيث كان في استقبالها شخص يدعى موسى سومري تم تقديمه على أنه نائب رئيس فرع حركة "إيرا" بفرنسا.
وطبقا لنفس المصادر فإن أعضاء البعثة بقوا في مطار العاصمة الفرنسية إلى أن استقلوا أول طائرة متجهة إلى السينغال، حيث قرروا مواصلة المهمة التي جاءت بهم أصلا إلى موريتانيا؛ ولكن انطلاقا من دكار.
وكانت السلطات الموريتانية قد منعت، قبل يومين، بعثة من معهد Abolition Institute الأمريكي من دخول الأراضي الموريتانية حيث كان في انتظارها عدد من الناشطين في مجال محاربة العبودية يتقدمهم رئيس منتظمة «نجدة العبيد» بوبكر ولد مسعود.