السفير عبد الله ولد كبد يكتب … الشراكة الموريتانية-اليابانية : نحو بداية جديدة (النسخة الفرنسية)

Mauritanie-Japon , vers un nouveau départ …ABDELLAHI KEBDAMBASSADEUR DE MAURITANIE

La Mauritanie et le Japon ont toujours entretenud'excellentes relations d'amitié et de coopération sur le long terme.Malgré l'immense distance qui les sépare (environ 13 000 kilomètres), nos deux pays sont très proches, unis par des principes et des valeurs partagés, des intérêts mutuels et laconvergence de leurs positions sur la scène internationale.Initialement bâties autour du secteur de la pêche, en particulier le commerce du poulpe, nos relations se sont diversifiées et approfondiesconsidérablement. Cette dynamique positive a été renforcée par la récente visite du Président Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani au Japon pour participer à la neuvième Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique ( TICAD ) , qui s'est tenue à Yokohama le 20 août.Lors des entretiens entre M. Ghazouani etle Premier ministre de l'époque, Shigeru Ishiba, nos dirigeants ont esquissé les contours d’une nouvelle ère pour nos relations bilatérales.

La Mauritanie occupe une position stratégique au sein de plusieurs régions : le Maghreb arabe(Afrique du Nord), l'Afrique de l'Ouest et le Sahel ( le pays était membre fondateur del'ancien G5 Sahel, composé du Burkina Faso, du Tchad, du Mali, de la Mauritanie et du Niger).Appartenant à ces trois mondes et dotée d'un littoral atlantique vaste et fécond , abritant les eaux les plus poissonneuses du monde,la Mauritanie offre à ses partenaires, le Japon en particulier, un large éventail d'opportunités économiques.

La Mauritanie se distingue par sa stabilité dansson environnement régional particulièrement enflammé.Située au Sahel et bordant l'océan Atlantique, la Mauritanie joue un rôle de tampon, le dernier rempart contenant encore une situation particulièrement complexe qui menace la paix régionale et mondiale.La Mauritanie est également une démocratie éprouvée et consolidée où les libertés individuelles et collectives sont garanties, l'État de droit est respecté et des élections libres et pluralistes sont régulièrement organisées.La Mauritanie bénéficie d'une économie performante, avec un taux de croissance moyen de 6 % ces dernières années, et les récentes découvertes de gaz lui assureront un avenir prospère d’une nation émergente.

Cherchant à s'implanter en Afrique, le Japonaurait tout intérêt à considérer favorablementla Mauritanie comme l'un des piliers les plus solides de sa politique africaine. Forts de notrehéritage commun de relations de confiance et d'harmonie, nos deux pays ont également beaucoup à gagner en envisageant et en réalisant ensemble une nouvelle ère, conformément à l'idée de co-création promue par la dernière TICAD.

La Mauritanie considère le Japon comme un partenaire fiable sur lequel nous pouvons compter. Notre volonté politique et notre intérêt à nouer un partenariat avec le Japon sontmanifestes.De notre point de vue, la pêche, l'énergie, l'agriculture et d'autres domaines offrent de nombreuses possibilités de donner un contenu mutuellement bénéfique à nos échanges.

Nous devons continuer à œuvrer ensemble pourrenforcer davantage les échanges politiqueset la coopération pratique entre nosgouvernements.

Au-delà , le potentiel est immense pour un partenariat entre nos secteurs privés, destinés à être la véritable locomotive de cette nouvelle ère mauritano-japonaise.Les domaines de partenariats mutuellement avantageux ne manquent pas.La pêche, et en particulier la transformation locale des produits en Mauritanie, est un secteur ouvert aux investissements japonais, avec un potentiel considérable pour des investissements communs rentables.L'énergie est un autre secteur en pleine croissance en Mauritanie, avec un potentiel d'exportation considérable.En plus d’être devenue un pays exportateur de gaz dès 2025, la Mauritanie possède l'un des meilleurs potentiels pour l'hydrogène vert.Avec son long littoral sur l'océan Atlantique (plus de 700 km), la Mauritanie possède tous les éléments nécessaires — soleil, vent et mer — pour produire de l'hydrogène vert qui peut être facilement exporté vers les marchés européens voisins, à forte demande et solvables.

Les investisseurs affluent du monde entier pour se positionner avantageusement à l'avant-garde de cette énergie du futur.C'est un peu comme la découverte du pétrole en Arabie au siècle dernier.C'est le moment idéal pour le Japon de se joindre à cette aventure prometteuse.Grâce à l'abondance de cette énergie à bas coût, les perspectives industrielles sont considérablement renforcées.La Mauritanie est actuellement un important exportateur de minerai de fer brut. Demain, ce minerai pourra être transformé localement en acier, et la croissance de l'industrie sidérurgique locale contribuera grandement à la richesse nationale.

Les investisseurs japonais ont tout à gagner à réaliser une part supplémentaire de leur croissance en Mauritanie. Ils bénéficieront d'un excellent capital de marque, d'une réputation d'efficacité et d'une solide expérience.

Ils profiteront également de conditions préférentielles avantageuses, la Mauritanie ayant accès à de nombreux marchés attractifs avec des droits de douane et des tarifs favorables (notamment les marchés de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest, du Maghreb, de l'Europe et des Amériques).