قال ﺍﻟﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻷﻣﻴﻦ ﻭﻟﺪ ﺍﻟﺸﻴﺦ،إن اﻟﺪﻋﻮى ﺍﻟﺘﻲ تم الحديث عن ﺭﻓﻌﻬﺎ،من قبل ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻴﻦ ﺃﻣﺎﻡ ﺍلمحاكم ﺍﻟﻔﺮنسية ﺿﺪ ﺷﺨﺼﻴﺎﺕ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ وأمنية ﻭﻗﻀﺎﺋﻴﺔ موريتانية ﺑﺄﻧﻬﺎ "لاتستحق ان تسمع فضلا عن التعليق عليها" .
ﻭوصف ولد الشيخ– ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﻔﻲ ﻣﺴﺎﺀ ﺃﻣﺲ ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ بأنها"تعتبر ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﻫﺎﺕ ﻭﺍﻟﻬﺰﻝ ﺍللفظي"
ﻭكان ﻓﺮﻳﻖ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﺮﻧﺴﻲ قد رفع ﺩﻋﻮﻯ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻲ، ﻣﻨﻬﺎ ﺷﺨﺼﻴﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔ، ﻭﺃﺧﺮﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻭﺑﻌﻀﻬﺎ ﻗﻀﺎﺋﻲ .
ﻭﻗﺎﻝ ﺭﺋﻴﺲ ﺣﺮﻛﺔ ( ﺇﻳﺮﺍ ) ﺑﻴﺮﺍﻡ ﻭﻟﺪ ﺃﻋﺒﻴﺪﻱ، ﺇﻥ ﺍﻟﺸﻜﺎﻳﺔ ﺭﻛﺰﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﻛﺘﻔﺎﺋﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬﻳﻦ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻧﻴﻴﻦ، ﻭﺇﻧﻤﺎ ﺩﻋﺖ ﻟﻤﻼﺣﻘﺔ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﺩﺟﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻲ، ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻪ ﺿﺪ ﺧﺼﻮﻣﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ.