كتب الشاعر أحمدو ولد عبد القادر، حفظه الله، الموجود منذ عدة أشهر في رحلة علاجية بإسبانيا،"طلعة" طريفة تعبر عن حنينه إلى الوطن :
لاسْ ابَّلْماسْ اخْريفْ
ذُو لَيّامْ وُ لَطيفْ
فيهْ الجوْ وُ نَظيفْ
غيرْ آنَ يالمنّانْ
متْوَحّشْ عدتْ الصّيفْ
و الغَبْرَ و الذّنبانْ
